東西の文化を融合したユニークなデザイン：「Wan Shan Jiu 5696」

張燕輝による白酒パッケージの革新的な解釈

このプロジェクトは、東西の文化、芸術、製品が互いに統合できることを証明する上海外灘の建築物からインスピレーションを得ています。西洋のクラシックな建築からインスピレーションを得つつ、東西の文化を統合し、この東洋の都市から出発して世界市場に進出するというコンセプトが反映されています。

この「Wan Shan Jiu 5696」は、海外向けの高級中国白酒として、東西の文化を融合させています。三角形のボトルは、西洋建築の三角形の装飾要素と東洋思想の「三つが全てのものを生む」という考え方の融合を示しています。3Dメタルバッジは、西洋の「騎士」と東洋の「紳士」の信念を表現し、その高品質を反映しています。ボトルに描かれた世界的なランドマークのイメージは、海外に広がり、世界とコミュニケーションを取るという願いを表現しています。

この三角形のボトルは、堅固で安定感があり、無限の可能性を秘めています。ボトルには世界的に有名なランドマークの三次元レリーフが描かれており、世界を旅する視覚的で感情的な連想を生み出し、グローバル化のテーマを強調しています。立体的に彫刻されたメタルバッジは、製品の品質と等級を反映しています。

このプロジェクトは、2021年11月に武漢で開始され、2022年6月に武漢で完成しました。中国の白酒市場では同質化競争が起こりやすいため、グローバル志向の高級製品として、新たな突破口と方向性を見つけることが求められました。3000年前の古代中国の陶器に西洋の三角形のパターンが見つかり、ルーブル美術館がピラミッドのデザインを採用していることから、時間、空間、文化、芸術の境界を超えてインスピレーションを得て、デザインの大胆な試みと挑戦が行われました。

このデザインは、上海から始まり国際市場に向けて推進する高級中国白酒であるため、最大の課題は、類似製品との違いを探り、上海の都市文化の特性を組み合わせて、東西の異なる文化領域を統合する方法を見つけることでした。

このデザインは、2023年にA' Packaging Design Awardで銀賞を受賞しました。銀賞は、優れた専門性と革新性を示す、創造的でプロフェッショナルなデザインに授与されます。これらのデザインは、強力な技術的特性と素晴らしい芸術的技術を備えており、優れたレベルの卓越性を示し、ポジティブな感情、驚き、ワンダーを引き立てます。